La carte des allergènes est disponible sur demande

Tabla de embutidos de la región. Planche de Charcuterie de la région

17.00€

Tabla de quesos de la región. Planche de Fromage de la région

17.00€

Tablero Mixto Planche Mixte

Embutidos y Quesos Charcuterie et Fromage

18.00€

Embutidos y Quesos Charcuterie et Fromage

Foie gras de pato “semicocido” Foie gras de Canard «mi cuit »

Casa de Ratafia (100 gr aprox.) Maison au Ratafia (100 g env.)

23.00€

Casa de Ratafia (100 gr aprox.) Maison au Ratafia (100 g env.)

Tazón de filetes de pollo empanizados Bol de Filets de Poulet panés

Y su salsa Barbacoa extra patatas fritas 3€ Et sa sauce Barbecue supplément frites 3€

9.00€

Y su salsa Barbacoa extra patatas fritas 3€ Et sa sauce Barbecue supplément frites 3€

Bol de Pakoras Bol de Pakoras

Buñuelos de verduras con especias dulces Beignet de légumes aux épices douces

9.00€

Buñuelos de verduras con especias dulces Beignet de légumes aux épices douces

Tazón de papas fritas Bol de Frites

5.00€

Peligro de Cabasses Pérail des Cabasses

Queso de oveja asado con leche cruda y tostadas Fromage de brebis au lait cru rôti et toast

16.00€

Queso de oveja asado con leche cruda y tostadas Fromage de brebis au lait cru rôti et toast

Pan empanizado Laguiole Panés de Laguiole

Queso Laguiole empanizado Fromage de Laguiole pané

11.00€

Queso Laguiole empanizado Fromage de Laguiole pané

Tataki de atún o ternera "Aubrac" Tataki de Thon ou Bœuf « Aubrac »

Atún semicocido en lonchas rebozado con sésamo y wasabi Emincé de thon mi-cuit pané au sésame et wasabi

18.00€

Atún semicocido en lonchas rebozado con sésamo y wasabi Emincé de thon mi-cuit pané au sésame et wasabi

Hígado de pato casero “medio cocido” con Ratafia blanca (100 g aprox.) Foie gras de canard maison « mi cuit » au Ratafia blanc (100 g env.)

Ensalada verde, chutney de higos y pan tostado Salade verte, chutney aux figues et pain toasté

23.00€

Ensalada verde, chutney de higos y pan tostado Salade verte, chutney aux figues et pain toasté

Pan empanizado Laguiole Panés de Laguiole

Crema de Ajo y Hierbas, ensalada Crème Ail et Fines herbes, salade

11.00€

Crema de Ajo y Hierbas, ensalada Crème Ail et Fines herbes, salade

Burrata (120gr) Burrata (120gr)

Ensalada, tomate seco, pesto de albahaca y crutones de pan con ajo Salade, tomate séchée, pesto de basilic et croutons de pain à l’Ail

14.00€

Ensalada, tomate seco, pesto de albahaca y crutones de pan con ajo Salade, tomate séchée, pesto de basilic et croutons de pain à l’Ail

Plato de salmón ahumado Assiette de Saumon fumé

Crema fina de limón y hierbas, estilo blini casero “Farçou” Crème fine aux herbes citronnée, « Farçou » maison façon blinis

16.00€

Crema fina de limón y hierbas, estilo blini casero “Farçou” Crème fine aux herbes citronnée, « Farçou » maison façon blinis

Perail des Cabasses asado (entrante) Pérail des Cabasses rôti (entrée)

Queso de oveja de leche cruda de Aveyron, miel, tomillo, nueces, pan tostado y ensalada Fromage de brebis au lait cru de l’Aveyron, miel, thym, noix, pain toasté et salade

16.00€

Queso de oveja de leche cruda de Aveyron, miel, tomillo, nueces, pan tostado y ensalada Fromage de brebis au lait cru de l’Aveyron, miel, thym, noix, pain toasté et salade

Plato de embutidos de la Región Assiette de charcuterie de la Région

Chorizo seco, jamón campestre, terrina campestre, ensalada, pepinillos, mantequilla Saucisse sèche, Jambon de Pays, terrine de campagne, salade, cornichons, beurre

10.00€

Chorizo seco, jamón campestre, terrina campestre, ensalada, pepinillos, mantequilla Saucisse sèche, Jambon de Pays, terrine de campagne, salade, cornichons, beurre

Tabla de embutidos de la Región Planche de charcuterie de la Région

Chorizo seco, chorizo, fricandeau, terrina campesina, jamón campestre, ensalada, pepinillos, mantequilla Saucisse sèche, Saucisson, fricandeau, terrine de campagne, Jambon de Pays, salade, cornichons, beurre

17.00€

Chorizo seco, chorizo, fricandeau, terrina campesina, jamón campestre, ensalada, pepinillos, mantequilla Saucisse sèche, Saucisson, fricandeau, terrine de campagne, Jambon de Pays, salade, cornichons, beurre

Tablero Mixto Planche Mixte

Surtido de embutidos y quesos regionales. Assortiment de charcuteries et fromages de la région

18.00€

Surtido de embutidos y quesos regionales. Assortiment de charcuteries et fromages de la région

Salchicha Aligot Tradicional Aligot-Saucisse traditionnel

Snack de salchicha de Aveyron, aligot, cebolla caramelizada, ensalada Saucisse de l’Aveyron snackée, Aligot, oignons caramélisés, salade

18.00€

Snack de salchicha de Aveyron, aligot, cebolla caramelizada, ensalada Saucisse de l’Aveyron snackée, Aligot, oignons caramélisés, salade

Steak tartar de “Aubrac” preparado a cuchillo Steak tartare « Aubrac » au couteau préparé

Patatas fritas y ensalada casera >br< *ida y vuelta +1,00€ Frites maison et salade >br< *aller-retour +1,00€

19.00€

Patatas fritas y ensalada casera >br< *ida y vuelta +1,00€ Frites maison et salade >br< *aller-retour +1,00€

Risotto de coquillette trufado Risotto de Coquillettes truffé

Crema de trufa de verano, jamón blanco trufado y virutas de Vieux Rodez Crème de truffe d’été, jambon blanc truffé et copeaux de Vieux Rodez

18.00€

Crema de trufa de verano, jamón blanco trufado y virutas de Vieux Rodez Crème de truffe d’été, jambon blanc truffé et copeaux de Vieux Rodez

Corazón loncheado de Rumsteak “Aubrac” a la plancha Emincé de cœur de Rumsteak « Aubrac » à la plancha

Salsa de pimienta o roquefort, patatas fritas caseras y ensalada Sauce poivre ou Roquefort, frites maison et salade

22.00€

Salsa de pimienta o roquefort, patatas fritas caseras y ensalada Sauce poivre ou Roquefort, frites maison et salade

Filete de ternera “Label Rouge” de Aveyron a la plancha Pavé de veau de l’Aveyron « Label Rouge » à la plancha

Salsa de miel y mostaza, linguini con pesto y virutas de Vieux Rodez Sauce Miel et Moutarde, Linguines au Pesto et copeaux de Vieux Rodez

21.00€

Salsa de miel y mostaza, linguini con pesto y virutas de Vieux Rodez Sauce Miel et Moutarde, Linguines au Pesto et copeaux de Vieux Rodez

Tataki de ternera “Aubrac” con cítricos Tataki de Bœuf « Aubrac » aux Agrumes

Mostaza wasabi, salsa de soja, salteado de verduras con especias satay Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes aux épices Satay

21.00€

Mostaza wasabi, salsa de soja, salteado de verduras con especias satay Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes aux épices Satay

Muslo de pato confitado de “Manoir Alexandre” Cuisse de canard confite du « Manoir Alexandre »

Patatas nuevas y ensalada verde Pommes de terre grenailles et salade verte

24.00€

Patatas nuevas y ensalada verde Pommes de terre grenailles et salade verte

Tataki de atún rebozado con sésamo Tataki de Thon pané au sésame

Mostaza wasabi, salsa de soja, salteado de verduras con especias satay Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes aux épices Satay

21.00€

Mostaza wasabi, salsa de soja, salteado de verduras con especias satay Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes aux épices Satay

Raviolis de champiñones (vegetarianos) Ravioles aux Champignons (végétarien)

Crema de laguiole, chips de champiñones y virutas de Vieux Rodez >br< *Suplemento jamón del campo +2,50 € Crème de Laguiole, chips de champignon et copeaux de Vieux Rodez >br< *Supplément jambon de Pays +2,50€

16.00€

Crema de laguiole, chips de champiñones y virutas de Vieux Rodez >br< *Suplemento jamón del campo +2,50 € Crème de Laguiole, chips de champignon et copeaux de Vieux Rodez >br< *Supplément jambon de Pays +2,50€

Solomillo a la plancha “Aubrac” Bavette d’Aloyau « Aubrac » à la plancha

Con chalotas y cebolla frita, patatas fritas y ensalada A l’échalote et oignons frits, frites et salade

M - 250g 27.00€

L - 500g 51.00€

XL - 750g 72.00€

Con chalotas y cebolla frita, patatas fritas y ensalada A l’échalote et oignons frits, frites et salade

Hamburguesa Aveyron Burger Aveyronnais

Pan de hamburguesa, salchicha de Aveyron a la parrilla, farçou de Aveyron casero, Laguiole derretido, cebolla caramelizada, ensalada, tomate, salsa bearnesa
vegetariano: sustituir la salchicha por un filete vegetariano
Pain burger, saucisse grillée de l’Aveyron, farçou Aveyronnais maison, Laguiole fondu, oignons caramélisés, salade, tomate, sauce béarnaise
végétarien : remplacement de la saucisse par un steak veggie

18.00€

Pan de hamburguesa, salchicha de Aveyron a la parrilla, farçou de Aveyron casero, Laguiole derretido, cebolla caramelizada, ensalada, tomate, salsa bearnesa
vegetariano: sustituir la salchicha por un filete vegetariano
Pain burger, saucisse grillée de l’Aveyron, farçou Aveyronnais maison, Laguiole fondu, oignons caramélisés, salade, tomate, sauce béarnaise
végétarien : remplacement de la saucisse par un steak veggie

Hamburguesa Parigot Burger Parigot

Pan de hamburguesa, carne picada “Aubrac”, jamón blanco, cebolla caramelizada, queso cheddar derretido, huevo frito, ensalada y tomate, salsa barbacoa Pain burger, viande hachée « Aubrac », jambon blanc, oignons caramélisés, cheddar fondu, œuf au plat, salade et tomate, sauce barbecue

19.00€

Pan de hamburguesa, carne picada “Aubrac”, jamón blanco, cebolla caramelizada, queso cheddar derretido, huevo frito, ensalada y tomate, salsa barbacoa Pain burger, viande hachée « Aubrac », jambon blanc, oignons caramélisés, cheddar fondu, œuf au plat, salade et tomate, sauce barbecue

Hamburguesa Larzac Burger Larzac

Pan de hamburguesa, carne picada “Aubrac”, queso de oveja Larzac fundido, jamón Pays de l’Aveyron, ensalada, salsa de tomate, miel y mostaza Pain burger, viande hachée « Aubrac », fromage de brebis du Larzac fondu, jambon de Pays de l’Aveyron, salade, tomate, sauce miel et moutarde

20.00€

Pan de hamburguesa, carne picada “Aubrac”, queso de oveja Larzac fundido, jamón Pays de l’Aveyron, ensalada, salsa de tomate, miel y mostaza Pain burger, viande hachée « Aubrac », fromage de brebis du Larzac fondu, jambon de Pays de l’Aveyron, salade, tomate, sauce miel et moutarde

Perail des Cabasse asado (plato) Pérail des Cabasse rôti (plat)

Queso de oveja de leche cruda de Aveyron, miel, tomillo, nueces, pan tostado y jamón de campo Fromage de brebis au lait cru de l’Aveyron, miel, thym, noix, pain toasté et jambon de Pays

21.00€

Queso de oveja de leche cruda de Aveyron, miel, tomillo, nueces, pan tostado y jamón de campo Fromage de brebis au lait cru de l’Aveyron, miel, thym, noix, pain toasté et jambon de Pays

Ensalada de Aveyron Salade Aveyronnaise

Ensalada, dados de queso roquefort, tomate, nueces, jamón serrano, farçous casero de Aveyron, patatas Salade, dés de roquefort, tomate, noix, jambon de pays, « farçous » Aveyronnais maison, pommes de terre

17.00€

Ensalada, dados de queso roquefort, tomate, nueces, jamón serrano, farçous casero de Aveyron, patatas Salade, dés de roquefort, tomate, noix, jambon de pays, « farçous » Aveyronnais maison, pommes de terre

Ensalada Cesar Salade César

Ensalada, pollo crujiente, huevo frito, tomates, salsa César, virutas de Vieux Rodez, picatostes de pan Salade, poulet crispy, œuf au plat, tomates, sauce césar, copeaux de Vieux Rodez, croutons de pain

16.00€

Ensalada, pollo crujiente, huevo frito, tomates, salsa César, virutas de Vieux Rodez, picatostes de pan Salade, poulet crispy, œuf au plat, tomates, sauce césar, copeaux de Vieux Rodez, croutons de pain

Ensalada “Suroeste” Salade « Sud-Ouest »

Ensalada, tomates, patatas, mollejas de pato confitadas del “Manoir Alexandre”, foie gras “micuit” casero y nueces. Salade, tomates, pommes de terre, gésiers de Canard confit du « Manoir Alexandre », foie gras « micuit » Maison et Noix

19.00€

Ensalada, tomates, patatas, mollejas de pato confitadas del “Manoir Alexandre”, foie gras “micuit” casero y nueces. Salade, tomates, pommes de terre, gésiers de Canard confit du « Manoir Alexandre », foie gras « micuit » Maison et Noix

ensalada italiana Salade Italienne

Ensalada, tomates, pimientos marinados, burrata (120g), picatostes de ajo, pesto de albahaca y chiffonade de jamón serrano Salade, tomates, poivrons marinés, burrata (120gr.), croutons à l’ail, pesto de Basilic et Chiffonnade de Jambon de Pays

18.00€

Ensalada, tomates, pimientos marinados, burrata (120g), picatostes de ajo, pesto de albahaca y chiffonade de jamón serrano Salade, tomates, poivrons marinés, burrata (120gr.), croutons à l’ail, pesto de Basilic et Chiffonnade de Jambon de Pays

bulbar la ensalada Bol de salade

3.00€

cazuela de aligot Cassolette d’Aligot

Cambio de guarnición con Aligot +3,50€ Changement de garniture par de l’Aligot +3,50€

6.00€

Cambio de guarnición con Aligot +3,50€ Changement de garniture par de l’Aligot +3,50€

Tazón de papas fritas caseras Bol de frites maison

5.00€

Linguini, puré o verduras Linguines, purée ou légumes

5.00€

Solo Solo

Laguiole (vaca), Roquefort (oveja), Caussenard (oveja), Ecir (vaca), Pérail des Cabasses (oveja) Laguiole (vache), Roquefort (brebis), Caussenard (brebis), Ecir (vache), Pérail des Cabasses (brebis)

4.50€

Laguiole (vaca), Roquefort (oveja), Caussenard (oveja), Ecir (vaca), Pérail des Cabasses (oveja) Laguiole (vache), Roquefort (brebis), Caussenard (brebis), Ecir (vache), Pérail des Cabasses (brebis)

Trío Trio

Laguiole (vaca), Roquefort (oveja), Caussenard (oveja), Ecir (vaca), Pérail des Cabasses (oveja) Laguiole (vache), Roquefort (brebis), Caussenard (brebis), Ecir (vache), Pérail des Cabasses (brebis)

10.00€

Laguiole (vaca), Roquefort (oveja), Caussenard (oveja), Ecir (vaca), Pérail des Cabasses (oveja) Laguiole (vache), Roquefort (brebis), Caussenard (brebis), Ecir (vache), Pérail des Cabasses (brebis)

Surtido de quesos Assortiment de fromages

Laguiole (vaca), Roquefort (oveja), Caussenard (oveja), Ecir (vaca), Pérail des Cabasses (oveja) Laguiole (vache), Roquefort (brebis), Caussenard (brebis), Ecir (vache), Pérail des Cabasses (brebis)

17.00€

Laguiole (vaca), Roquefort (oveja), Caussenard (oveja), Ecir (vaca), Pérail des Cabasses (oveja) Laguiole (vache), Roquefort (brebis), Caussenard (brebis), Ecir (vache), Pérail des Cabasses (brebis)

12.00€

-10 años -10 ans

Filete molido o salchicha o filete de pollo empanizado Steak haché ou saucisse ou filet de poulet pané

Papas fritas, pasta, puré o verduras Frites, pâtes, purée ou légumes

Crepe o helado de azúcar o Nutella 1 cucharada Crêpe sucre ou nutella ou glace 1 boule

Coca-Cola, limonada o almíbar de agua o jugo de naranja o jugo de piña Coca, limonade ou sirop à l’eau ou jus d’orange ou jus d’ananas

Tiramisú con licor de té Aubrac, flor de saúco y arándanos Tiramisu à la liqueur de thé d’Aubrac, fleur de Sureau et myrtilles

8.00€

crema brulée Crème brulée

7.50€

Fouace Aveyronnaise estilo tostada francesa Fouace Aveyronnaise façon pain perdu

Caramelo de mantequilla salada y helado de vainilla Caramel beurre salé et glace vanille

8.50€

Caramelo de mantequilla salada y helado de vainilla Caramel beurre salé et glace vanille

Verrine de mango Verrine Mango

Crema de mango, mango fresco, frambuesa y speculoos Crème de Mangue, mangue fraiche, framboise et spéculos

8.00€

Crema de mango, mango fresco, frambuesa y speculoos Crème de Mangue, mangue fraiche, framboise et spéculos

Profiteroles caseros Profiteroles maison

Trío de choux caseros, helado de vainilla y chocolate caliente Trio de choux maison, glace vanille et chocolat chaud

9.00€

Trío de choux caseros, helado de vainilla y chocolate caliente Trio de choux maison, glace vanille et chocolat chaud

Ensalada de fruta fresca Salade de fruits frais

6.50€

Café gourmet Café gourmand

4 golosinas 4 mignardises

7.50€

4 golosinas 4 mignardises

Té, nata o chocolate gourmet Thé, crème ou chocolat gourmand

4 golosinas 4 mignardises

8.50€

4 golosinas 4 mignardises

Digestivo gourmet Digestif gourmand

4 dulces y 1 licor de Aveyron a elegir: castaña, menta, limón, manzana, té de Aubrac o azafrán 4 mignardises et 1 liqueur de l’Aveyron au choix : Châtaigne, menthe, citron, pommes, thé d’Aubrac ou safran

11.00€

4 dulces y 1 licor de Aveyron a elegir: castaña, menta, limón, manzana, té de Aubrac o azafrán 4 mignardises et 1 liqueur de l’Aveyron au choix : Châtaigne, menthe, citron, pommes, thé d’Aubrac ou safran

Suplente. Bola de helado o nata montada Supp. Boule de glace ou crème fouettée

1.50€

Azúcar Sucre

3.50€

Sucre-cidra Sucre-citron

4.00€

Mermelada Confiture

fresa o albaricoque fraise ou abricot

4.00€

fresa o albaricoque fraise ou abricot

Caramelo de mantequilla salada Caramel beurre salé

4.50€

Nutella o chocolate caliente casero Nutella ou chocolat chaud maison

4.50€

Nutella-Plátano, Nutella-Coco, Nutella-Amande Nutella-Banane, Nutella-Coco, Nutella-Amande

6.50€

Flambée con Grand Marnier “Cordon Rouge” Flambée au Grand Marnier « Cordon Rouge »

7.00€

columnas Colonnes

Nutella, plátano, helado de vainilla, nata montada Nutella, banane, glace vanille, crème fouettée

7.00€

Nutella, plátano, helado de vainilla, nata montada Nutella, banane, glace vanille, crème fouettée

Bola extra de helado o nata montada Supplément boule de glace ou crème fouettée

1.50€

Helado Glaces

Vainilla, chocolate, café, caramelo, pistacho, chocolate con menta, coco, ron con pasas, castaña Vanille, chocolat, café, caramel, pistache, menthe-choco, coco, rhum-raisin, marron

Vainilla, chocolate, café, caramelo, pistacho, chocolate con menta, coco, ron con pasas, castaña Vanille, chocolat, café, caramel, pistache, menthe-choco, coco, rhum-raisin, marron

Sorbetes Sorbets

Fresa, grosella negra, frambuesa, limón, lima, albahaca-limón, mango Fraise, cassis, framboise, citron, citron vert, citron-basilic, mangue

Fresa, grosella negra, frambuesa, limón, lima, albahaca-limón, mango Fraise, cassis, framboise, citron, citron vert, citron-basilic, mangue

cupé Coupe

1B 2.50€

2B 4.50€

3B 6.50€

Dama Blanca Dame blanche

3 bolas de vainilla, chocolate caliente 3 boules vanille, chocolat chaud

8.00€

3 bolas de vainilla, chocolate caliente 3 boules vanille, chocolat chaud

Chocolate de Lieja Chocolat Liégeois

2 bolas de chocolate, 1 bola de vainilla, chocolate caliente 2 boules chocolat, 1 boule vanille, chocolat chaud

8.00€

2 bolas de chocolate, 1 bola de vainilla, chocolate caliente 2 boules chocolat, 1 boule vanille, chocolat chaud

Café Lieja Café Liégeois

2 cucharadas de café, 1 cucharada de vainilla, trago de café 2 boules café, 1 boule vanille, shot de café

8.00€

2 cucharadas de café, 1 cucharada de vainilla, trago de café 2 boules café, 1 boule vanille, shot de café

Profiteroles Profiteroles

trío de choux caseros, helado de vainilla y chocolate caliente trio de choux maison, glace vanille et chocolat chaud

9.00€

trío de choux caseros, helado de vainilla y chocolate caliente trio de choux maison, glace vanille et chocolat chaud

Banana split Banana split

1 cucharada de vainilla, 1 cucharada de chocolate, 1 cucharada de fresa, plátano, chocolate caliente 1 boule vanille, 1 boule chocolat, 1 boule fraise, banane, chocolat chaud

9.00€

1 cucharada de vainilla, 1 cucharada de chocolate, 1 cucharada de fresa, plátano, chocolate caliente 1 boule vanille, 1 boule chocolat, 1 boule fraise, banane, chocolat chaud

Despues de las ocho After Eight

1 bola de chocolate, 1 bola de chocolate con menta, consigue 27 1 boule chocolat, 1 boule menthe-choco, Get 27

8.50€

1 bola de chocolate, 1 bola de chocolate con menta, consigue 27 1 boule chocolat, 1 boule menthe-choco, Get 27

Coronel Colonel

2 cucharadas de limón, vodka 2 boules citron, vodka

8.50€

2 cucharadas de limón, vodka 2 boules citron, vodka

Framboisina Framboisine

2 bolitas de frambuesa, licor de frambuesa 2 boules framboise, liqueur framboise

8.50€

2 bolitas de frambuesa, licor de frambuesa 2 boules framboise, liqueur framboise